Opportunités de bénévolat

Mettez vos compétences au service du rétablissement, à distance

SoberHub est une organisation à but non lucratif 501(c)(3) qui crée des outils de rétablissement gratuits et sans publicité : une app et un site web avec de la littérature de rétablissement, des prières et l’étude audio du Gros Livre, en anglais, en espagnol et en français. Une seule personne s’en occupe, et nous avons besoin de vos compétences.

Ce que vous y gagnez

  • Une vraie réalisation pour votre portfolio
  • Une lettre de recommandation sur demande
  • Des horaires souples que vous fixez vous-même
  • Un impact direct sur des outils que des gens utilisent pour rester sobres

Rôles ouverts

Traduction et relecture espagnol/français

Faites en sorte que les personnes qui lisent en espagnol et en français aient la même qualité qu’en anglais.

  • Relire les traductions : exactitude et ton.
  • Comparer la mise en page des livres avec l’original.
  • Noter les coquilles et les défauts de mise en page.
Temps: Environ 2 à 5 heures par semaine, selon vos disponibilités ; un chapitre à la fois.À distance, où que vous soyez

Vidéo courte

Transformez nos outils en courtes vidéos pour Reels, Shorts et Facebook.

Nos réseaux sociaux

  • Produire de courts clips de présentation et tutoriels.
  • Ajouter sous-titres, musique et accroches.
  • Livrer des fichiers prêts à publier.
Temps: Environ 2 à 4 heures par clip, selon vos disponibilités.À distance, où que vous soyez

Tests de la bêta

La façon la plus simple d’aider.

  • Installer la bêta (TestFlight sur iOS ou Google Play sur Android).
  • Utiliser l’app comme d’habitude.
  • Signaler les bugs et ce qui prête à confusion.
Temps: Pas d’horaires fixes, aucune expérience requise.À distance, où que vous soyez

Comment ça marche

  1. 1

    Écrivez-nous vos compétences et le temps que vous pouvez donner.

  2. 2

    Nous répondons sous un jour ouvré et confirmons que ça convient.

  3. 3

    Nous vous envoyons une première petite tâche pour commencer tout de suite.

SoberHub est une organisation à but non lucratif 501(c)(3) enregistrée — EIN 33-3208860 — basée à Huntington Beach, en Californie. Gratuit et sans publicité, toujours.

Dites-nous comment vous souhaitez aider

Un court e-mail suffit : vos compétences, le temps que vous pouvez donner et le rôle qui vous intéresse.

info@soberhub.life

Vous ne savez pas quel rôle vous convient ?

Écrivez-nous simplement ce que vous savez bien faire, et nous vous proposerons quelque chose.

Vous devez effectuer des travaux d’intérêt général ordonnés par un tribunal en Californie du Sud ?

Voir les travaux d’intérêt général avec SoberHub