Joe & Charlie est disponible uniquement en anglais. Les ateliers d'origine ont été enregistrés en anglais et ce matériel n'est ni doublé ni traduit.
Vis l'étude du Big Book par Joe & Charlie comme jamais auparavant
Les ateliers audio légendaires de 1998, entièrement revitalisés. Lis les transcriptions complètes ou écoute le guide définitif des 12 étapes avec un audio propre, sans bruit de fond, remasterisé, directement sur ton téléphone.
Gratuit, sans publicité sur l'app SoberHub.
Gratuit, sans publicité sur l'app SoberHub.
Écoute où que tu sois
Les 15 sessions de l'atelier de 1998, remasterisées et accompagnées de transcriptions synchronisées : sur ton téléphone, en voiture ou hors ligne.
- 15 sessions remasterisées à partir des cassettes originales
- Des transcriptions textuelles synchronisées pour chaque session
Fiches et documents
Le cahier complet de 13 pages plus une feuille de calcul remplissable pour l'Étape 4 — des PDF vectoriels propres, redessinés à partir des documents originaux et gratuits à télécharger.
- 13 documents imprimables dans un seul PDF Letter/A4
- Feuille de calcul interactive pour l'inventaire de l'Étape 4
- Gratuit, prêt à imprimer, sans inscription
Pourquoi cette étude compte
Joe McQuany et Charlie Parmley ont enregistré ces sessions en 1998 pour rendre le Big Book accessible à tous. Ils ont clarifié le langage archaïque, expliqué chaque chapitre avec humour et clarté, et accompagné des milliers de personnes à travers les étapes lors d'ateliers en direct dans 48 États. Leurs enregistrements se transmettent de main en main dans la communauté depuis. SoberHub propose les 15 sessions avec un audio remasterisé et des transcriptions textuelles synchronisées, pour que le message soit enfin aussi clair qu'il le mérite.
Poursuis ton étude
Ton parcours commence aujourd'hui
Rejoins les milliers de membres qui utilisent SoberHub pour rester connectés, organisés et inspirés. Télécharge l'app aujourd'hui pour vivre l'expérience complète de Joe & Charlie en texte et en audio.
Gratuit, sans publicité sur l'app SoberHub.
iOS
Android